[영어 공부]

- 잘 지내? 

What's up?

How are you doing? (how are you doing these days?

How do you do?

- 오랜만이다. 어떻게 지냈어? 

It's been a long time, How were you doing? Everything fine?

그거 공짜야

공짜, 즉 한 푼의 지불없이 무료로 얻는 상황을 영어로 표현 할 때 어떻게 할까요? 

1. 무언가가 부과되는 것에서 자유롭다는 free of charge, 혹은 no charge라고 합니다.

그거 공짜야. 

It is free of charge.

공짜표 하나 생겼다. 

I got a free ticket.

상점에서 볼 수 있는 FD는 free delivery 의 이니셜로 무료로 배달해 준다는 의미입니다.

박물관이나 공원에 무료로 입장할 수 있는 곳의 입구에는 다음과 같은 팻말이 붙어 있죠.

Admission (is) free. 

No charge for admission. 

admission은 '입장'이라는 의미로 입장이 무료라는 표현입니다.

2. for nothing, without pay를 사용하여 공짜의 의미를 표현하기도 합니다.

나는 이 책을 거저 얻었다. 

I got this book for nothing.

* for nothing 은 '공짜로'의 의미 뿐 아니라 ' 헛되이, 이유없이'란 뜻도 있습니다.

그는 헛되이 많은 돈을 썼다.

He spent much money for nothing. 

그는 아무 이유없이 그렇게 했다. 

He did so for nothing. 

그와 나는 아주 친한 사이야!

'친한, 친숙한'의 표현은 family(가족)이란 단어의 형용사인 familiar를 많이 사용합니다. 

familiar는 '친숙한'의 의미말고도 '눈에 익은, 낯익은', 또는 '~에 정통한, 잘 알고 있는'의 뜻으로도 쓰입니다.

1. familiar 가 '친한, 친숙한, 자주 만나는, 잘 알고 있는'의 의미로 쓰인 예문입니다.

그는 나의 친한 친구이다. 

He is my familiar friend.

나는 그와 매우 친한 사이다. 

I am very familiar with him.

그는 우리 아빠와 친한 사이이다. 

He is on familiar terms with my dad.

어디서 많이 본 듯하게 눈에 익다. 

He looks very familiar.

There's something very familiar about him.

★ familiar가 '~에 정통한'의 의미도 가지고 있습니다.

'그는 그 문제에 정통하다.'라는 표현은 다음 두 가지 방법으로 할 수 있습니다.

He is familiar with the subject.

The subject is familiar to him. 

또한 acquainted를 사용하여 표현하면 다음과 같습니다.

He is well acquainted with the subject.

★ '친숙한'의 의미를 가진 또 다른 표현들은 다음과 같습니다.

2. intimate : 스스럼없는, 마음을 터 놓는 극히 친한 

마음을 터 놓는 친구가 있으면 좋겠다. 

I wish I had an intimate friend.

3. acquainted : 안면이 있는, 친한

나는 그와 안면이 있다. (그와 친교가 있다.) 

I am acquainted with him. 

I am friendly with him.

나는 그와 매우 친하다. 

I am well acquainted with him.

He is my close acquaintance.

4. confidential : 서로 믿는, 개인의 비밀까지도 털어놓는

5. friendly : 다정한, 친구 같은, 붙임성 있게 구는

그는 모두에게 다정하다. 

He is friendly to everyone.

6. 그 외 '~와 친하게 지내다'라는 표현은 다음과 같습니다.

나는 그와 매우 잘 지낸다. 

I get on very well with him.

우리는 자매같이 친하다. 

We are like sisters. 

아무래도 비가 올 것 같다

' feel like~'는 

명사이나 명사절이 오면 

'~같은 기분이 들다, ~처럼 느껴지다, ~일 것 같다'의 의미입니다.

I felt like a inventor.

(내가 마치 발명가 같은 기분이 들었다.) 

It feels like silk.

(실크 같은 감촉이다.)

It feels like rain. 

(아무래도 비가 올 것 같다.)

그러나 feel like뒤에 동명사 (~ing)가 오면 

'~하고 싶다'의 의미이니 구별해서 사용하세요.

I feel like crying.

(울고 싶은 기분이다.) 

I feel like playing soccer.

(축구하고 싶다.) 

아픈 만큼 성숙해지고..

그와 헤어지셨나요? 

(나는 그와 헤어졌다. : I broke up with him.)

슬픈 일을 당하셨나요? 

(~의 죽음에 슬퍼했다. : I felt sorry for ~'s death.)

아픈 만큼 성숙해진다고 합니다.

'아픈 만큼 성숙해진다'라는 영어 표현은 다음과 같습니다.

♠ You learn from pain. (고통으로부터 배운다.)

♠ You go through pain to mature. (성숙하기 위해 고통을 겪다.)

(go through : 겪다, 경험하다 (=experience))

♠ It hurts to mature. (성장하려면 아프다.)

(mature : 성숙하다)

♠ Growing up is painful. (성장하는 것은 고통스런 것이다.)

(grow up : 자라다, 성장하다 / painful : 고통스런)

석가 탄신일

오늘은 석가 탄신일이다.

Today is Buddha's Birthday.

석가탄신일은 음력으로 4월 8일이다. 

Buddha's Birthday is April 8 by the lunar calendar.

¶ lunar : 달의, 달의 작용에 의한

10시에 TV에서 석가 탄신일 기념식을 보았다.

I watched the ceremony for Buddha's Birthday on TV.

석가탄신일에는 절에서 여러 의식이 거행된다.

Several rituals are held at Buddhist temples on Buddha's Birthday.

석가탄신일에는 불교신자들이 연등으로 절을 장식해 놓는다. 

The Buddhists decorate the temple with the lotus lamps on Buddha's Birthday.

불교도들은 연등에 그들의 기원을 쓴 종이를 붙여 놓는다.

The Buddhists stick the papers of their prayers to lotus lamp.

저녁에는 불교도인들이 거리에서 퍼레이드를 벌인다.

In the evening, the Buddhists march in a parade on the streets. 

쇼핑갈까요?

쇼핑을 갔다 오셨나요?

오늘은 쇼핑 다녀 온 일을 일기로 써 보세요.

♣ 나는 엄마와 쇼핑을 갔다.

I went shopping with my mom.

♣ 아이 쇼핑만 했다.

I just windowshopped.

♣ 그저 구경만 했다. 

I just browsed.

I just took a look around. 

♣ 사고 싶은 물건들이 많았다. 

There were so many items that I want to buy.

♣ 백화점이 세일 중이었다. 

The department store was on sale.

♣ 백화점은 매우 붐볐다.

The department store was very crowded.

♣ 내 가방이 닳아서, 새 것을 사러 백화점에 갔다.

As my bag is worn out, I went to the department store to buy a new one. 

♣ 가방이 세일 중이었다.

They were having a sale on the bags.

♣ 진짜 가죽 가방을 샀다.

I bought an authentic leather bag.

¶ authentic : 믿을만한, 진짜의

♣ 그 가방은 윗 부분이 자석으로 닫고 여는 것이었다.

The bag has a magnetic flap over the top.

¶ flap : 펄럭거림, 여닫는 것의 반 쪽, 봉투 뚜껑

♣ 흠이 있는지 자세히 살펴보았다.

I checked it out in detail whether it had some flaws.

¶ flaw : 흠, 결점, 결함

♣ 매우 맘에 들었다

I liked it very much. 

스승의 날

스승의 날은 영어로 'Teachers' Day'라고 합니다.

♣ 오늘은 스승의 날이다.

Today is 'Teachers' Day'.

♣ 스승의 날에 선생님께 드릴 편지를 썼다.

I wrote a letter to the teacher on Teachers' Day.

♣ 그 편지는 정말 마음에서 우러나서 쓴 것이었다. 

The letter was really heartfelt.

♣ 선생님께 인사드리러 학교를 방문했다. 

I visited the school to pay my respect to the teachers.

¶ pay one's respect to ~ : ~에게 문안드리다, ~에게 경의를 표하다 

♣ 선생님들은 나를 보고 반가워 하셨다.

The teachers were delighted to see me.

♣ 감사의 표시로 선생님께 선물을 드렸다.

I gave a gift to the teacher in token of my gratitude.

¶ in token of ~ : ~의 증거로, ~의 표시로

♣ 선생님의 은혜를 잊지 않을 것이다. 

I won't lose my gratitude to my teachers.

I won't forget the goodness of my teachers. 

¶ gratitude : 감사하는 마음 / goodness : 선량, 친절 

이게 나에게 잘 어울릴까?

그것이 나에게 어떻게 잘 어울리는 지 표현해 봅시다.

♠ 그 블라우스는 이 바지와 어울리지 않았다.

The blouse didn't go with this pants.

¶ go with ~ : ~와 어울리다 (=match)

♠ 그 옷은 나에게 어울리지 않는다.

That clothes look terrible on you.

♠ 그 옷은 나에게 잘 어울린다.

The clothes look good on me.

♠ 그 것이 나에게 잘 어울린다.

It becomes me.

It suits me well.

It sits well on me.

It is suitable for me.

It goes well with me.

♠ 그 바지는 스웨터와 잘 어울렸다.

The pants matched my sweater.

¶ match ~ : ~와 어울리다

♠ 그 스웨터는 그린 색 바지와 잘 어울린다.

The sweater goes well with the green pants.

¶ go well with ~ : ~와 어울리다

♠ 파란 색이 나에게 제일 잘 어울린다.

Blue suits me best.

¶ suit : ~에게 어울리다

♠ 검은 색 옷이 잘 어울린다. 

I look good in black. 

유행지난 것은 수선해서 입어볼까?

유행이 지난 옷은 수선해서 입어도 아주 좋습니다. 옷 수선에 관련된 표현입니다.

♠ 치마가 너무 꽉 죄여서 늘여야 했다.

The skirt was too tight and it needed letting out.

¶ let out : (옷을) 늘이다, 크게 고치다

♠ 치마 끝에 단을 대었다.

I hemmed the bottom of the skirts,

¶ hem : 가장자리를 감치다, 옷단을 대다

♠ 드레스를 짧게 수선해야 했다.

The dress needed taking in.

♠ 바지를 수선시켰다. 

I had the pants altered.

¶ have + 목적어 + 과거분사 : ~가 -되도록 시키다

♠ 바지를 더 짧게 수선했다. 

I had the pants shortened.

¶ shorten : 짧게 하다, 줄이다 / let in : 옷을 줄이다

♠ 바지를 길게 수선했다.

I had my pants lengthened.

♠ 바지를 길게 수선해야 했다.

The pants needed letting down.

¶ lengthen : 길게 하다, 늘이다 / let down : (아래로) 길게 하다

♠ 재봉사에게 바지 단을 좀 늘여 달라고 했다.

I asked the tailor to make the pants longer.

♠ 그에게 소매를 늘여 달라고 부탁했다.

I asked him to let out the sleeves.

♠ 그가 소매를 적당히 늘여 주었다.

He made the sleeves longer properly. 

유행에 민감하십니까?

유행에 민감하십니까? 유행 관련 표현들을 어떻게 할까요?

♠ 나는 유행에 둔감하다.

I have no sense of style.

¶ sense of style : 유행 감각

♠ 나는 내 친구들보다 유행에 더 민감한 편이다.

I tend to be more fashion-conscious than my friends.

♠ 나는 유행에 대한 감각이 있다.

I have an eye for fashion.

♠ 나는 유행을 따르려고 한다.

I try to follow the fashion.

♠ 나는 유행에 뒤지지 않으려고 한다.

I try not to be left out of time.

I try to go along with the fashion.

I try to keep pace with the current style.

¶ left out of time : 시대에 뒤떨어진 / go along with (keep pace with) ~ : ~와 보조를 맞추다 

♠ 나는 최신 유행을 따라 간다.

I keep up with the latest fashion styles.

¶ keep up with ~ : ~에 뒤떨어지지 않다

♠ 유행의 첨단을 걷고 있다.

I am leading the fashion.

¶ lead : 선두에 서다, 이끌다

♠ 유행되고 있는 스웨터를 하나 샀다. 

I bought a sweater in vogue.

¶ in vogue : 유행하고 있는

♠ 그 것은 나에게 잘 맞지 않았다.

It was not suitable for me.

¶ suitable : 적절한, ~에 어울리는

♠ 그는 멋있게 보이려고 유행하는 옷만 입는다.

He wears only fashionable clothes to look cool. 

그게 지금 유행이야..

[그게 지금 유행이야..]를 영어로 표현해 봅시다.

♠ 그 것이 유행이다.

It is in vogue.

It is in fashion.

It is up to date.

It is new-fashioned.

♠ 그 것이 최신 유행하는 스타일이다.

It is the latest style.

¶ latest : 최근의, 최신의

♠ 그 것이 요즘 유행이다.

It is the fad today.

¶ fad : 일시적인 유행 

그건 유행이 지난 거야..

[그 것은 유행이 지난 것이다.] 라는 표현이 아주 다양합니다.

♠ It is ancient.

♠ It is outdated.

♠ It is outmoded.

♠ It is antiquated.

♠ It is out of date.

♠ It is out of style.

♠ It is out of vogue.

♠ It is old-fashioned.

♠ It is out of fashion.

♠ It is left out of time. 

내 코는 이렇게 생겼어요.

♠ 나는 코가 납작하다.

I am flat-nosed.

I have a flat nose. 

♠ 나는 코가 들창코이다.

I have a turned-up nose.

♠ 나는 메부리코이다.

I have a Roman nose.

I have an aquiline nose.

♠ 내 코는 뾰족하다.

I have a pointed nose.

♠ 내 코는 주먹코이다.

My nose is ball-shaped. 

찬성이야? 반대야?

찬성, 반대를 나타내는 표현에는 어떤 것이 있을까요?

★ 나의 그의 제안에 찬성했다. 

I agreed on his proposals.

I approved of his proposals.

I consented to his proposals.

I was in favor of his proposals.

I went along with his proposals.

I gave thumbs up on his proposals.

★ 우리는 만장일치로 그의 아이디어에 동의했다.

We agreed on his idea unanimously.

★ 나는 전적으로 찬성했다. 

I was all for that.

★ 나의 그의 의견에 반대했다. 

I opposed his opinion.

I objected to his opinion.

I was against his opinion.

I disagreed on his opinion.

I dissented from his opinion.

I gave thumbs down on his opinion. 

내가 child 라고?

연령별로 지칭하는 용어가 다릅니다.

♣ baby : 약 5세 이하

♣ infant : 유아

♣ toddler : 걸음마 아기

♣ child, kid : 5-13세

♣ teenager, adolescent, youngster : 13-18세

10대 여성은 young woman, 10대 남성은 young man

♣ adult, man, woman : 18세 이상

♣ middle-aged : 40-60세의

♣ old, elderly, retired : 60세 이상 

그가 보고 싶어 죽겠다.

우리는 죽는 것에 매우 두려워 하면서도 말 끝마다 [-해 죽겠다]라는 표현을 많이 사용합니다. 영어에서도 그런 표현을 많이 합니다.

◈ [be - to death]의 형태와 [be dying -]의 형태로 사용하죠.

1. [be - to death]의 형태로 쓰는 표현들입니다.

♠ 추워 죽겠다. [I am freezing to death.]

♠ 무서워 죽을 뻔 했다. [I was scared to death.]

♠ 배고파 죽겠다. [I'm starving to death.]

♠ 힘들어 죽겠다. [I'm tired to death.]

♠ 지루해 죽겠다. [I'm bored to death.]

2. [be dying -]의 형태로 사용되는 경우는 다음과 같습니다.

원인을 나타내는 [of]와 함께 쓰인 경우

♠ 추워 죽겠다. [I'm dying of the cold.]

♠ 더워 죽겠다. [I'm dying of the heat.]

동사를 써야 할 경우는 [to+동사원형]의 형태로 씁니다.

♠ 그가 보고 싶어 죽겠다. [I'm dying to see him.]

그 외..

♠ 그 가방이 갖고 싶어 죽겠다. [I'm dying for the bag.]

♠ 배고파 죽겠다. [I'm dying with hunger.] 

말! 말! 말!

모국어가 아닌 영어를 공부하려니 힘드시죠? 때론 우리 말도 헷갈리는 데 영어까지 해야 하니 힘들구나! 하고 푸념하시는 분도 있겠죠.

말! 말! 말도 많고 많은 학교나 사회에서, 뛰어 나고 살아 남으려면 어떻게 해야 하는 지 고민도 해 보셨겠죠. 

말에 관련된 영어 표현 몇 가지를 살펴 봅시다.

말이 입에서 나오는 것이니 말에 관련된 영어 표현도 입과 입술에 관련된 표현들이 많습니다.

[mouth]

She has a big mouth. [그녀는 입이 가벼워!]

He has a foul mouth. [그는 입이 거칠다.]

We agreed with his plan with one mouth. [우리는 이구동성으로 그의 계획에 동의했다.]

I kept my mouth shut. [나는 아무 말 하지 않고 있었다.]

He is in everyone's mouth. [그 사람 지금 사람들의 입에 오르 내리고 있어!]

I really put my foot in my mouth. [나는 큰 실언을 했다.]

Don't make a mouth. / Don't make a lip. [삐죽거리지 마!]

Don't shoot your mouth. [지껄여 대지마!]

Watch your mouth! [말 조심해!]

[lip]

My lips are sealed. [절대 비밀을 지켜 줄께!]

Don't pay lip service to me. [입 발린 소리 하지 마!]

None of your lip! [건방진 소리 하지마!]

영화에서 많이 들을 수 있는 표현 중 하나가 [입 닥쳐!]란 표현이죠.

Shut up!

Shut your big mouth!

Button your lip!

Zip your lip!

[그 외 표현들]

He is a big talker. [그는 허풍쟁이이다.]

He made a slip of the tongue. [그는 말 실수를 했다.]

That made sense to me. [그 말은 일리가 있는 말이었다.]

He always complains about anything. [그는 항상 불평이다.]

His words offended me very much. [그의 말로 기분이 무척 상했다.] 

영어식 표현으로 바꿔 보세요.

다음 표현들은 틀린 표현은 아닙니다. 하지만 자연스런 영어식 표현으로 바꿔 봅시다. 

마우스로 긁어 확인 해보세요. 

1. 전적으로 동감한다. 

I wholly agree with you. ▶ I couldn't agree any more with you. 

2. 경우에 따라 다르죠. 

According to each case, it differs. ▶ It depends. 

3. 더 이상 말이 필요 없다. 

I don't need any more word. ▶ Enough said. 

4. 나는 빼 주세요. 

Pleae exclude me. ▶ Count me out. 

5. 참 잘했어요. 

You did well. ▶ You did a good job. 

6. [차안에서] 빨리 좀 가 주세요.

Drive the car more quickly. ▶ Step on it! 

7. 그 것도 소용이 없었다. 

It was of no use. ▶ It didn't work. 

8. 나는 그 회사에 다닌다. 

I go to the company. ▶ I work for the company. 

9. 계속 하세요.

Continue it ! ▶ Go on. 

10. 그 것을 보니, 내 동생 생각이 난다. 

When I see it, I can remmember my brother. ▶ It reminds me of my brother. 

11. 곧 다시 돌아 올 것이다. 

I will come back soon. ▶ I'll be right back. 

12. 이 보다 더 좋을 순 없다. 

It is not possible to be better. ▶ It couldn't be better. 

13. 상관없어.

I have no any relation. ▶ I don't care. / It doesn't matter. 

14. 그 것이면 된다. 

It will be done with that. ▶ That will do. / It's enough. 

15. 채널을 바꾸지 말고 그대로 두세요.

Please don't change channels. ▶ Stay turned. 

이런 것은 묻지 마세요.

영어를 사용하는 사람과의 대화에서 되도록이면 묻지 말아야 할 5가지 금기 질문[DON'TS]이 있습니다.

1. How old are you? [몇 살입니까?]

2. Are you married? [결혼하셨나요?]

3. How much do you weigh? [몸무게가 어떻게 되시나요?]

4. How much do you get paid? [보수가 얼마입니까?]

5. What's your religion? [종교가 무엇이시죠?] 

썰렁하군!

우리가 흔히 말하는 다음과 같은 표현들을 영어로 어떻게 말 할까요?

1. 썰렁하군 !

That's corny !

How lame !

2. 뻥이야 !

That's a joke !

3. 넌 끝장이야 !

You're history !

4. 뻔하지 뭐 !

It's plain !

5. 참견 마 !

Keep your nose out of it !

6. 황당하군 !

I can't believe it !

7. 나 열 받았어 !

I'm pissed off.

8. 귀챦게 하지마 ! 

Get off my back !

9. 너 한테 손 들었다. [내가 졌다.]

You got me !

10. 역시 그렇구나 !

It figures !

11. 멋진 데 !

It's cool !